Termini e Condizioni
I nostri Termini e condizioni sono stati aggiornati l'ultima volta il 6.09.2025.
Benvenuto/a in Luma Lab. L’accesso e l’utilizzo dei nostri servizi sono regolati dai seguenti Termini e Condizioni. Ti invitiamo a leggerli attentamente: accedendo o utilizzando i nostri servizi, dichiari di accettarli integralmente. In caso di mancata accettazione, ti preghiamo di non utilizzare il servizio.
CIAO
Benvenuti nei nostri Termini e Condizioni! Questi riquadri non sono giuridicamente vincolanti, ma possono essere utilizzati come ausilio per la comprensione del linguaggio legale.
1. Definizioni
Fornitore dei Servizi: Francesca Casuscelli (ditta individuale), con sede legale in Via Pezò 8, 6963 Pregassona (Svizzera).
Utente: Qualsiasi persona che accede ai servizi offerti da Luma Lab.
Abbonamento: Piano a pagamento (mensile, trimestrale o annuale) che consente l’accesso al canale Telegram e/o Discord di Luma Lab e la partecipazione agli incontri di conversazione online.
2. Oggetto dei Servizi
Luma Lab offre un servizio di supporto all’apprendimento del tedesco attraverso:
contenuti e attività condivisi su canali Telegram e Discord riservati agli abbonati;
incontri di conversazione online organizzati periodicamente.
I servizi hanno esclusivamente finalità educative e informative.
3. Condizioni di Accesso e Utilizzo
L’accesso è consentito esclusivamente agli utenti che hanno attivato un abbonamento valido.
I link di invito ai canali riservati sono strettamente personali e non possono essere condivisi con terzi.
È vietata la registrazione, la diffusione o la condivisione non autorizzata dei contenuti (testi, materiali didattici, registrazioni audio/v
4. Abbonamenti e Pagamenti
4.1 Gli utenti possono scegliere tra piani di abbonamento mensili, trimestrali o annuali.
4.2 I pagamenti sono accettati tramite PayPal e carte di credito/debito.
4.3 Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla scadenza, salvo disdetta da parte dell’utente.
5. Politica di Cancellazione
L’utente può disdire in qualsiasi momento l’abbonamento tramite il proprio account.
La cancellazione ha effetto dal successivo ciclo di fatturazione.
Non sono previsti rimborsi. L’accesso rimane attivo fino al termine del periodo già pagato.
6. Proprietà Intellettuale
Tutti i contenuti e materiali forniti attraverso Luma Lab (inclusi testi, materiali didattici, audio, immagini e registrazioni) sono di proprietà di Francesca Casuscelli e sono protetti dalle normative sul diritto d’autore.
È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione o utilizzo senza autorizzazione scritta del fornitore.
7. Modifiche ai Termini
Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire le presenti Condizioni in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali, ci impegneremo a fornire un preavviso di almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore dei nuovi termini. Ciò che costituisce una modifica sostanziale sarà determinato a nostra esclusiva discrezione.
Continuando ad accedere o a utilizzare il nostro Servizio dopo l'entrata in vigore di tali revisioni, l'utente accetta di essere vincolato ai termini rivisti. Se non si accettano i nuovi termini, in tutto o in parte, si prega di smettere di utilizzare il sito web e il Servizio.
8. Legge Applicabile e Foro Competente
I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge svizzera. Qualsiasi controversia sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva del Foro di Lugano (Svizzera).
Luma Lab di Francesca Casuscelli
Via Pezò 8
6963 Pregassona
Svizzera